Fazekas Sándor irodalomtörténész, grandiózus vállalkozásként újrafordította Shakespeare 154 szonettjét. A küllemében is impozáns kötet közel 500 oldalnyi jegyzetet tartalmaz, amely irodalomtörténet alapossággal helyezi kontextusba a verseket. Shakespeare apropóján beszélgetünk fordítói dilemmákról, nyelvi korlátokról, a nagy művek lefordíthatatlanságáról. Beszélgetőpartner: Pikli Natália, a kötet lektora. Az estet Takács Tamás irodalmár vezeti. A könyv megvásárolható a helyszínen.

Okuláré Projekt – KELET – kortárs drámák felolvasó estje 2023.10.27-én 19.00 órakor Melyik lehet a dramaturgiailag legizgalmasabb égtáj? Ebből a kérdésből született meg az Okuláré Projekt 2023/24-es évadának első hívószava, a #KELET! Messze. Kezdet. Határ. Napfény. Kultúra. Ellentét. Erőforrások. Család. Varázslat. A forduló nyertes szerzői változatos asszociációkon keresztül vezetnek el minket a lélek különböző tájaira, […]